Historial de Actualizaciones
Seguimiento detallado de cada mejora, nueva función y corrección implementada en la infraestructura Qelaro. Actualizaciones semanales.
247
Actualizaciones totales
Alta disponibilidad
Uptime garantizado
< 2s
Latencia promedio
52
Releases este año
Enero 2025
Qelaro Meetings: Salas de reunión multilingües con IA
Lanzamiento de salas de reunión con interpretación simultánea para hasta 50 participantes en 12 idiomas diferentes, con transcripción en tiempo real y resúmenes automáticos.
- Soporte para hasta 50 participantes simultáneos con interpretación en vivo
- Transcripción automática en tiempo real con identificación de hablante
- Generación de resúmenes post-reunión con puntos clave y acciones
- Integración nativa con Google Calendar y Microsoft Outlook
- Panel de control para administradores con métricas de uso
Optimización del motor de síntesis de voz
Mejoras significativas en la naturalidad y fluidez de la síntesis de voz, reduciendo la latencia considerablemente y mejorando la calidad de audio en idiomas tonales.
- Reducción de latencia de síntesis en modo optimizado
- Mejora en prosodia para mandarín, cantonés y vietnamita
- Nuevo modelo de entonación para español latinoamericano
- Optimización de uso de GPU con batch processing mejorado
Parche de seguridad: Encriptación de streams
Actualización crítica de seguridad que refuerza la encriptación avanzada en todos los streams de audio y datos de comunicación lingüística.
- Migración a cifrado moderno para todas las conexiones WebSocket
- Implementación de certificate pinning en SDK móviles
- Rotación automática de claves de encriptación cada 24 horas
- Auditoría de seguridad completada por firma externa certificada
API v3: Nuevo endpoint de detección de idioma contextual
Nuevo endpoint que detecta automáticamente el idioma del hablante usando contexto conversacional, mejorando la precisión en conversaciones multilingües.
- Endpoint POST /v3/detect-contextual con análisis de contexto
- Soporte para detección en conversaciones con cambio de código (code-switching)
- Modelo de detección entrenado con gran cantidad de audio multilingüe
- Documentación completa con ejemplos en 6 lenguajes de programación
- SDK actualizado para Python, JavaScript, Go y Rust
Diciembre 2024
Corrección de latencia en región Asia-Pacífico
Resolución de un problema que causaba picos de latencia intermitentes en los nodos de Singapur y Tokio durante horas pico.
- Identificación y resolución de cuello de botella en balanceador de carga
- Optimización de rutas de red entre nodos APAC
- Implementación de caché regional para modelos de comunicación lingüística frecuentes
- Latencia estabilizada en modo optimizado para la región completa
Qelaro Education: Modo profesor nativo mejorado
Actualización del módulo educativo con nuevas herramientas para profesores nativos, incluyendo corrección de pronunciación en tiempo real y ejercicios adaptativos.
- Sistema de corrección de pronunciación con feedback visual
- Ejercicios adaptativos basados en nivel del estudiante
- Panel de progreso para profesores con métricas detalladas
- Soporte para 8 nuevos dialectos regionales
Dashboard empresarial: Nuevas métricas de uso
Ampliación del dashboard empresarial con métricas avanzadas de consumo, análisis de patrones de uso y reportes exportables para equipos de gestión.
- Gráficos interactivos de consumo por departamento y usuario
- Análisis de patrones de uso con recomendaciones de optimización
- Exportación de reportes en PDF, CSV y JSON
- Alertas configurables de consumo y presupuesto
- Integración con herramientas de BI (Tableau, Power BI)
Corrección en WebSocket: Reconexión automática
Solución a un problema donde las conexiones WebSocket no se reconectaban correctamente después de interrupciones de red breves.
- Implementación de reconexión exponencial con jitter
- Preservación del estado de sesión durante reconexiones
- Timeout configurable por cliente vía SDK
- Logs mejorados para diagnóstico de problemas de conexión
Soporte para 15 nuevos idiomas y dialectos
Expansión masiva del catálogo de idiomas soportados, incluyendo lenguas indígenas latinoamericanas y dialectos del sudeste asiático.
- Quechua, Guaraní y Náhuatl añadidos al catálogo
- Dialectos regionales de Bahasa Indonesia y Tagalo
- Mejora en precisión de interpretación para idiomas de baja disponibilidad
- Modelos entrenados con datos verificados por hablantes nativos
- Total de idiomas soportados: amplia cobertura
Noviembre 2024
Actualización de cumplimiento normativo y auditoría
Implementación de controles adicionales para cumplimiento regulatorio y auditoría de seguridad completada.
- Controles de retención de datos configurables por cliente
- Anonimización automática de datos de audio post-procesamiento
- Auditoría de seguridad completada por firma externa
- Portal de privacidad para usuarios finales con control de datos
Mejora en rendimiento del Speech-to-Text neuronal
Optimización del pipeline de reconocimiento de voz con nuevo modelo Whisper v4 fine-tuned, logrando mayor precisión en entornos ruidosos.
- Integración de modelo Whisper v4 optimizado para Qelaro
- Filtrado de ruido ambiental mejorado con IA dedicada
- Reducción de Word Error Rate en modo optimizado
- Soporte para audio de baja calidad (llamadas telefónicas)
Nuevo nodo de infraestructura en São Paulo
Despliegue de nuevo nodo regional en Brasil para reducir latencia en toda Latinoamérica, con capacidad GPU dedicada para procesamiento local.
- Nodo GPU dedicado en São Paulo con NVIDIA A100
- Reducción de latencia promedio en LATAM en modo optimizado
- Redundancia automática con failover a nodo de Miami
- Cumplimiento con LGPD (Ley General de Protección de Datos de Brasil)
Mantente Actualizado
Recibe notificaciones cada vez que lancemos nuevas funciones, mejoras o actualizaciones de seguridad.